Sample episodes
Hear what your teams would hear.
Short episodes with two voices, written natively for each language, with a quiz after every episode. Start with our own story, then hear one brand told to staff and to shoppers.

On the commute, on a break, on the walk in — never on the shop floor.
One episode · twelve languages
Press play and listen to one story move through twelve languages.
Each language gets its own script, written natively for that audience rather than translated, and read as a natural conversation.
Narraid, told by Narraid
One episode. Eight languages.
The same story about what we do, in each language, written for that language rather than translated. Pick a language and listen to a minute or two.
Every Narraid episode is written natively for each language your teams speak, and the brand approves every language version before release.
A brand example
Aurora Amulet, told to staff and to shoppers.
One brand story, made twice. The staff episode prepares the people on the floor. The Consumer Story is the same story for shoppers, played from a QR code on the shelf.

FOR STAFF · IN THE NARRAID APP
Three drops from the Arctic
Aurora Amulet’s trainer prepares beauty advisors for the floor.
✓
The brand story in one sentence
✓
A 30-second ritual to show customers
✓
The travel-exclusive set, and what to say when a shopper hesitates
✓
Followed by a five-question quiz

FOR SHOPPERS · CONSUMER STORY
The berry that waits for summer
The same brand, now for the shopper at the shelf: where it comes from, how it is made, and how to use it.
✓
About two and a half minutes
✓
On Spotify, Apple Podcasts and Amazon Music
✓
Played from a QR code on the shelf, tester or gift box
Aurora Amulet is a fictional brand. We made it so we can share a complete example without sharing any client’s material.
35+ languages and growing
Written natively in the languages your teams speak.
Arabic
العربية
Bengali
বাংলা
Chinese
中文
Dutch
Nederlands
English
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Hebrew
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian
Magyar
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Kannada
ಕನ್ನಡ
Korean
한국어
Malay
Bahasa Melayu
Marathi
मराठी
Pashto
پښتو
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian
Română
Russian
Русский
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
Not on the list? Get in touch and tell us which language your teams need.
